德寿宫庆寿口号 其二

宋代 • 杨万里

清晓鞭声出禁中，惊开剩雨及残风。
金鸦衔取红鸾扇，飞上玻瓈碧海东。

译文：

清晨时分，那清脆的马鞭声响从皇宫禁苑中传了出来，这声响好似有一种神奇的力量，惊扰得残留的雨和最后的风都消散了。

金色的太阳如同一只金色的神鸦，它仿佛衔着那绘有红鸾图案的扇子一般，缓缓地向着如玻璃般澄澈、似碧海般辽阔的东方天空升起。