德壽宮慶壽口號 其一

宋代 • 楊萬里

長樂宮前望翠華，玉皇來賀太皇家。
青天白日仍飛雪，錯認東風轉柳花。

譯文：

在長樂宮前，衆人翹首以盼，望着那象徵帝王儀仗的翠華旗。就好像是天上的玉皇大帝親自下凡，前來恭賀太上皇的壽辰。

這青天白日的好時光裏，天空卻紛紛揚揚地飄起了雪花。這景象讓人一時間產生了錯覺，還以爲是春風吹拂，吹動了柳樹上飄飛的柳絮呢。