德寿宫庆寿口号 其一

宋代 • 杨万里

长乐宫前望翠华，玉皇来贺太皇家。
青天白日仍飞雪，错认东风转柳花。

译文：

在长乐宫前，众人翘首以盼，望着那象征帝王仪仗的翠华旗。就好像是天上的玉皇大帝亲自下凡，前来恭贺太上皇的寿辰。

这青天白日的好时光里，天空却纷纷扬扬地飘起了雪花。这景象让人一时间产生了错觉，还以为是春风吹拂，吹动了柳树上飘飞的柳絮呢。