大司成顏幾聖率同舍招遊裴園泛舟繞孤山賞荷花晚泊玉壺得十絕句 其九

宋代 • 楊萬里

人間暑氣正如炊，上了湖船便不知。
湖上四時無不好，就中最說藕花時。

譯文：

在人間，那炎熱的暑氣就像在大火上蒸煮東西一樣，酷熱難耐。可一旦登上了湖中的小船，這種暑熱的感覺就完全消失了。

西湖上一年四季的景色沒有一處是不好的，在這四季景緻裏，最值得稱讚的還要數荷花盛開的時節。