答提點綱馬驛程劉修武翰二首 其二

宋代 • 楊萬里

解道徵鴻數字秋，清於雪椀映冰甌。
老來筆底心無毒，交割風光與子休。

譯文：

你能夠吟出像“徵鴻數字秋”這樣的詩句，那詩的清新脫俗就如同雪放在碗裏、冰盛在甌中一樣，給人一種純淨、清冷又高雅的感覺。

我年紀大了，寫起詩來心境平和，不再有那些尖銳、刻薄的情緒。現在我要把這美好的風光、創作靈感都交付給你啦，以後就看你在詩的天地裏好好展現才華咯。