碧落洞四首 其三

宋代 • 楊萬里

洞裏仙人枉費功，鑿江屈曲做神通。
千縈萬繞留江住，畢竟奔流入峽中。

譯文：

在這碧落洞裏，那些仙人好像白白地耗費了許多功夫呀。他們費勁地把江水鑿得彎彎曲曲，想要藉此施展神通。
江水被他們弄得千迴百轉，似乎是被強行留下來了。可不管怎樣，這江水最終還是奔騰不息地朝着峽谷之中流去了。