正月二十八日峡外见燕子二首 其一

宋代 • 杨万里

社日今年定几时，元宵过了燕先归。
一双贴水娇无奈，不肯平飞故仄飞。

译文：

今年的社日到底定在哪一天呢？元宵节刚过，燕子就先飞回来了。
那一对燕子紧贴着水面飞行，姿态娇俏得让人毫无办法，它们不肯平稳地飞翔，故意歪歪斜斜地飞着。