出真陽峽十首 其二

宋代 • 楊萬里

細雨初來刺水紋，三針兩線未教繁。
不知忽有何忙處，急灑千千萬萬痕。

譯文：

剛開始下起的細雨落在水面上，激起了細小的水紋，就好像是用針和線在水面上繡出圖案一樣，只是這“針腳”稀稀拉拉，還沒形成繁雜的樣子。

不知道忽然間雨是有什麼着急的事兒，一下子加快了速度，密集地灑落在水面上，在水面留下了千千萬萬的痕跡。