出真阳峡十首 其二

宋代 • 杨万里

细雨初来刺水纹，三针两线未教繁。
不知忽有何忙处，急洒千千万万痕。

译文：

刚开始下起的细雨落在水面上，激起了细小的水纹，就好像是用针和线在水面上绣出图案一样，只是这“针脚”稀稀拉拉，还没形成繁杂的样子。

不知道忽然间雨是有什么着急的事儿，一下子加快了速度，密集地洒落在水面上，在水面留下了千千万万的痕迹。