南海東廟浴日亭

宋代 • 楊萬里

南海端爲四海魁，扶胥絕境信奇哉。
日從若木梢頭轉，潮到占城國裏回。
最愛五更紅浪沸，忽吹萬里紫霞開。
天公管領詩人眼，銀漢星槎借一來。

譯文：

南海啊，它可是四海之中的魁首，扶胥這個地方的絕佳勝境，真是令人稱奇啊！

太陽彷彿是從若木的樹梢處轉動升起，那潮水奔騰着一直能抵達占城國，然後又折回。

我最喜愛五更時分，那翻滾沸騰的紅色浪濤，忽然間，萬里天空上的紫色雲霞被吹散開來。

老天爺似乎格外眷顧詩人的眼睛，彷彿能把那銀河裏的星槎借我乘坐一回呢。