泊流潢驿潮风大作二首 其二

宋代 • 杨万里

潮来潮去有何功，费尽辛勤办一风。
若使无风潮自至，信他海伯有神通。

译文：

这首诗可以这样翻译成现代汉语：

潮水涨起来又退下去，这能有什么功劳呢？它费了那么大的力气，也不过就是造就了一阵风而已。要是没有风的时候潮水也能自己涌来，那我就真相信海神是有神通的了。