雨中梅花

宋代 • 杨万里

霜晴三日不胜佳，忽作阴霖送岁华。
客里清愁自无奈，却教和雨看梅花。

译文：

连续三天都是霜后的晴天，这样的天气实在是好得不能再好了。可没想到，忽然间就阴雨连绵起来，仿佛是在送旧岁离去。

我客居他乡，心中满是清寂的愁绪，本就觉得无可奈何。却偏偏在这时候，只能伴着这淅淅沥沥的雨去观赏那梅花。