过水车铺二首 其二

宋代 • 杨万里

轿里看书得昼眠，梦中惊浪撼渔船。
觉来书卷风吹乱，忘却前篇与后篇。

译文：

我坐在轿子里面看着书，看着看着就趁着白天的时光睡了一觉。在睡梦中，我仿佛置身于波涛汹涌的水面，那惊涛骇浪不断地摇晃着渔船，让人心惊胆战。

等我从睡梦中醒来，才发现放在一旁的书卷已经被风吹得凌乱不堪。这时候呀，我脑子一片迷糊，连书上前一篇写的什么和后一篇讲的内容都忘得一干二净了。