明發曲坑二首 其二

宋代 • 楊萬里

露草欣逢曉日新，各將珠琲鬭呈珍。
紅光影裏如何揀，顆顆圜明顆顆勻。

譯文：

清晨，帶着露珠的小草欣然迎接剛剛升起的朝陽，展現出煥然一新的姿態。每一株草上的露珠，就像一粒粒珍珠一樣，它們競相展示着自己的珍貴。

在那紅彤彤的朝陽光影之中，這些露珠閃耀着迷人的光芒，讓人簡直不知道該挑選哪一顆纔好。因爲每一顆露珠都那麼圓潤明亮，而且每一顆的大小都十分勻稱，毫無瑕疵。