上岑水嶺二首 其二

宋代 • 楊萬里

天上雲泉腳下鳴，玉虹倒掛客心驚。
試教轉落峯頭石，袞到深溪作麼聲。

譯文：

天上流動的雲彷彿與腳下潺潺的泉水相應和，發出悅耳的聲響。一條瀑布如潔白的彩虹倒掛在山間，這壯觀的景象讓遊客們內心滿是驚歎與惶恐。

我忍不住設想，如果讓那峯頭的石頭滾落下去，當它一路翻滾着掉進深深的溪谷中，會發出怎樣驚心動魄的聲響呢？