上岑水岭二首 其一

宋代 • 杨万里

危峰上面更危峰，特地无梯上碧空。
遥望白云生绝顶，如今身在白云中。

译文：

在这岑水岭上，一座险峻的山峰之上，居然还有更加险峻的山峰。这些山峰简直是故意不给人留路，没有任何可以攀登的路径，仿佛要直接插入那碧空之中。

我远远眺望，只见洁白的云朵在那山峰的最顶端缓缓生成，可谁能想到，此刻的我竟然已经置身于这缭绕的白云中间了。