过建封寺下连鱼滩二首 其二

宋代 • 杨万里

梦里篙师忽叫滩，老夫惊杀起来看。
前船过尽知无虑，末后孤舟胆自寒。

译文：

睡梦中，撑船的船夫突然大声呼喊着前方有险滩，我这老头子可被吓得不轻，赶紧起身去查看情况。
前面的船只都已经顺利通过了，知道并没有什么危险。可轮到我们这最后一艘孤零零的小船时，心里还是不由自主地感到一阵寒意。