明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其九

我从灵洲来,惟见芳草渡。 蒹葭随水远,旷野无立树。 挂席上真阳,好山忽无数。 好山如隠士,避世不自露。 不应官道傍,乃有见山处。 借识卫叔玠,未覩乐彦辅。 石峰难再得,舟过更回顾。

译文:

我从灵洲出发一路前行,沿途只看到那长满芳草的渡口。 芦苇随着江水一直蔓延到远方,空旷的原野上连一棵直立的树木都没有。 我张起船帆前往真阳,忽然间无数美丽的山峦映入眼帘。 这些好山就如同隐居的贤士,他们避世隐居从不轻易显露自己的踪迹。 真没想到在这官道旁边,竟然还有这样能看见秀丽山峦的地方。 这就好比只听说过卫叔玠的大名,却没能亲眼见到乐彦辅一样令人遗憾。 石峰这样的美景太难再次寻觅到了,船驶过之后我还忍不住频频回头张望。
关于作者
宋代杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

纳兰青云