阻風鍾家村觀岸傍物化二首 其一

宋代 • 楊萬里

水蟲纔出綠波來，細看爬沙上石崖。
化作蜻蜓忽飛去，幾時飛去卻飛回。

譯文：

水裏的小蟲子剛剛從碧綠的水波里鑽出來，我仔細觀察着它，只見它一步一步慢慢地在沙石間挪動，朝着石崖爬去。轉眼間，這小蟲子竟然變成了一隻蜻蜓，一下子振翅飛走了。也不知道它什麼時候飛走後，還會再飛回來。