夜泊鴉磯

宋代 • 楊萬里

峽中盡日沒人煙，船泊鴉磯也有村。
已被子規酸骨死，今宵第一莫啼猿。

譯文：

在這峽中一整天都看不到人煙，可算是把船停靠在鴉磯這個地方，這裏居然還有個村莊。
那杜鵑鳥的啼鳴聲已經讓我悲痛欲絕、肝腸寸斷了，今晚可千萬別再讓猿猴啼叫了啊。