蜑戶

宋代 • 楊萬里

天公分付水生涯，從小教它踏浪花。
煮蟹當糧那識米，緝蕉爲布不須紗。
夜來春漲吞沙觜，急遣兒童斸荻芽。
自笑平生老行路，銀山堆里正浮家。

譯文：

老天爺安排他們以水爲生活依託，從很小的時候就教導他們在浪花裏穿梭討生活。
他們把煮螃蟹當作糧食，哪裏認識大米呀；用芭蕉纖維編織成布，根本不需要紗線。
夜裏春水猛漲淹沒了沙嘴，他們急忙打發兒童去挖掘荻草的嫩芽。
我不禁自嘲，自己這一生老在旅途奔波，如今也像他們一樣，在如銀山般的浪濤裏以船爲家四處漂泊。