二月將半寒暄不常

宋代 • 楊萬里

南中冷暖直難齊，一日之間具四時。
脫了又添添又脫，寒衣暑服鎮相隨。

譯文：

在南方地區，天氣的冷暖實在是難以統一，一天之內彷彿能經歷四個季節。一會兒覺得熱了把衣服脫掉，一會兒又覺得冷了再把衣服添上，添了衣服後可能過會兒又熱了還得再脫，冬天穿的厚衣服和夏天穿的薄衣服就這麼一直伴隨着我。此時已經快到二月中旬了，這天氣忽冷忽熱真是沒個準頭啊。