連天觀望春憶毗陵翟園
中和節後社前時,春到園林最晚枝。
弄水不冰攜扇手,登臺猶粟向風肌。
鳥烏聲裏山光溼,花柳陰中日腳遲。
北望翟園春正閙,海棠錦繞雪酴醾。
譯文:
在中和節之後、春社之前這個時候,春天的腳步纔剛剛來到園林中那些最晚開花的樹枝上。
在水邊戲耍,水都已不再冰冷,我可以自在地用拿着扇子的手去觸碰;登上高臺,可迎着風,肌膚還是會像起了粟米一樣瑟瑟發冷。
在鳥兒嘰嘰喳喳的叫聲裏,山間的景色彷彿都帶着溼潤的氣息;在花柳的樹蔭之下,陽光的腳步好像也變得遲緩了。
我向北眺望翟園,那裏的春天正是熱鬧非凡的時候,海棠花如同錦繡一般絢爛,還有那如雪般潔白的酴醾花環繞其中。