新晴西園散步四首 其四

宋代 • 楊萬里

厭見山居要出來，出來厭了卻思回。
人生畢竟如何是，且看桃花晚莟開。

譯文：

我厭煩了居住在山中的日子，一心想要走出這山林。可真到了外面，過了一段時間又開始厭倦，反而思念起山中的生活，想着要回去。

人生啊，說到底究竟怎樣纔算是好呢？還是暫且放下這些糾結，看看那桃花在傍晚時分含着花苞慢慢綻放吧。