二月一日雨寒五首 其二

宋代 • 楊萬里

補盡窗櫺閉盡門，茶甌火閣對爐燻。
中庭淺水休教掃，政要留看雨點紋。

譯文：

我把窗戶上的縫隙都填補好，把房門也緊緊地關上，然後坐在擺放着茶甌的溫暖火閣裏，對着香爐中嫋嫋的薰香。
庭院中間有淺淺的積水，可千萬別讓人去清掃它呀，我正想留着這一汪水，好好欣賞雨點落在上面泛起的美麗紋路呢。