遣騎問訊範明州參政報章寄二絕句和韻謝之 其二

宋代 • 楊萬里

一別姑蘇江上臺，綠波碧草恨悠哉。
忽然兩袖珠璣滿，割取三吳風月來。

譯文：

自從在姑蘇的江上臺榭分別之後，看着那綠波盪漾、碧草萋萋的景象，心中滿是悠長的悵恨啊。
突然間，我的兩袖彷彿裝滿了如珠璣般珍貴的東西，原來是你寄來的詩章，就像是爲我割取了三吳地區那美妙的清風明月一同送來。