得壽仁壽俊二子書皆以病不及就試且報來期二首 其二

宋代 • 楊萬里

滿望鵬飛上，誰令馬不前。
草玄真浪苦，曳白亦無緣。
兄弟年二十，塵埃路四千。
速來飲官酒，不用一銅錢。

譯文：

原本滿心期望你們能像大鵬展翅般在科舉中高飛，誰能料到竟像馬停滯不前一樣，你們因病無法參加考試。

你們平日裏苦心鑽研學問，就像揚雄寫《太玄》那樣辛苦，可如今連交白卷去碰碰運氣的機會都沒有。

你們兄弟倆才二十歲，卻已在這漫漫人生路上奔波了四千裏，飽經塵埃之苦。

快點來吧，到這裏來喝官府提供的美酒，這酒可是不用花一文錢的。