端午后顿热

宋代 • 杨万里

只今新暑已歊然，作么禁当六月天。
飞上风前最凉处，年年输与柳梢蝉。

译文：

如今刚进入暑天，天气就已经热得像要冒火一样了，真不知道该怎么熬过接下来酷热的六月天啊。我多想飞到风里最凉爽的地方去躲躲，可年年都比不过那柳梢上的蝉儿，它们似乎总能待在最凉快的地方呢。