宴客夜歸六言

宋代 • 楊萬里

月在荔支梢上，人行抹利花間。
但覺胸吞碧海，不知身落南蠻。

譯文：

月亮高高地掛在荔枝樹梢之上，灑下銀白的光輝。我在素馨花的花叢間緩緩行走，花香縈繞在身旁。此時只覺得自己的胸懷無比寬廣，彷彿能將那浩瀚的碧海都容納進來。沉浸在這般美好的情境中，竟全然忘記了自己正身處這偏遠的南方之地。