西园晚步二首 其二

宋代 • 杨万里

为爱荷池日日来，一来一度眼双开。
画船不晓风相戏，猛触花堤得倒回。

译文：

我因为喜爱这荷池的景色，所以天天都来。每来一次，我都双眼圆睁，满心欢喜地欣赏这美景。

那画船并不知道风儿是在和它开玩笑呢。调皮的风推着画船，让它猛地撞上了花堤，最后只能倒着退回去。