過真陽峽六首 其二

宋代 • 楊萬里

莫道無人逕亦窮，尚餘碧篠伴青楓。
白雲不是從天降，坐看生從翠崦中。

譯文：

可不要說這裏沒有人煙，而且道路也到了盡頭哦。你瞧，還有那碧綠的小竹子陪伴着青蔥的楓樹呢。

那潔白的雲朵啊，可不是從天上突然降下來的。你就靜靜地坐着看，它是從那翠綠的山坳裏慢慢生成飄出來的。