社日南康道中

宋代 • 楊萬里

東風試暖卻成寒，春恰平分又欲殘。
淡著煙雲輕著雨，近遮草樹遠遮山。
人行柳色花光裏，天接江西嶺北間。
管領社公須竹葉，在家在外匹如閒。

譯文：

東風似乎想要送來暖意，可最終帶來的卻是陣陣寒意。春天剛好到了春分時節，卻又好像快要消逝了。

天空中淡淡地瀰漫着煙雲，還飄灑着濛濛細雨，近處的草樹被這雨霧遮擋，遠處的山巒也隱沒其中。

行人彷彿走在柳色的翠綠和花朵的絢爛光芒裏，極目遠望，天空與江西和嶺北的大地相接在一起。

要好好款待社公，還得靠那竹葉青酒。不管是在家中過節，還是像我此刻在旅途之中，其實都一樣悠閒自在呢。