憩分水岭望乡二首 其二

宋代 • 杨万里

岭北泉流分外忙，一声一滴断人肠。
浪愁出却庐陵界，未入梅山总故乡。

译文：

岭北的泉水流淌得格外匆忙，那一声声、一滴滴的水流声，简直要把人的心都扯碎，让人愁肠寸断。

我白白地担忧自己走出了庐陵的地界，其实啊，在还没进入梅山的这一路上，处处都还算是我的故乡呢。