明發海智寺遇雨二首 其二

宋代 • 楊萬里

可惜新年雨未多，不妨剩與決天河。
農人皺得眉頭破，無水種秧君奈何。

譯文：

真可惜啊，新年以來這雨下得太少啦。其實多下些雨也沒什麼妨礙，就像讓天河之水盡情傾泄一樣。你看那農人們都愁得眉頭緊皺，都快把眉頭給皺破了。要是一直沒有水來插秧，這可讓他們怎麼辦呀！