二月一日曉渡太和江三首 其二

宋代 • 楊萬里

曉翠妨人看遠山，小風偏入客衣單。
桃花愛做春寒信，只恐桃花也自寒。

譯文：

清晨時分，山間那翠綠的景色過於濃郁，彷彿擋住了我的視線，讓我沒辦法好好眺望遠處的山巒。微風輕輕地吹着，可這風卻偏偏往我這單薄的客衣裏鑽，讓我感到陣陣寒意。

桃花好像特別喜歡傳遞春天裏還有寒意的消息，它早早地綻放了。可我又忍不住擔心，這冷颼颼的天氣裏，只怕桃花自己也會感覺到寒冷吧。