題龍舜臣遜志齋

宋代 • 楊萬里

龍子辛勤蒔紙田，少年筆勢已翩翩。
欲知聖處真消息，不是原夫一兩聯。

譯文：

龍家的小夥子啊，你就像勤勞耕種土地一樣，在紙張上辛勤耕耘着。別看你年紀輕輕，可筆下的文章、書法那氣勢已經十分瀟灑靈動，有了非凡的模樣。
要是你想知道學問和品德達到聖人境界的真正祕訣，可不僅僅是依靠寫出一兩聯精彩的詩文那麼簡單呀。