十二月二十七日大雪中過吉水小盤渡西歸三首 其二

宋代 • 楊萬里

臘殘滕六不歸家，白晝乘風撒玉沙。
旋種瓊田茁瑤草，更栽琪樹著銀花。

譯文：

臘月快結束了，掌管雪的神仙滕六還不回家呢。大白天他就乘着風，像撒玉沙一樣把雪花紛紛揚揚地灑落下來。

這紛紛揚揚的大雪就好像是在迅速地播種那如美玉般的田地，不久之後便會長出如瑤草般的積雪。而且它還像是在栽種着美玉般的樹木，讓這些樹都開滿了銀色的花朵。