德远叔坐上赋肴核八首 人面子

宋代 • 杨万里

喜时能笑醉能歌，眉映青山眼映波。
旧日美如潘骑省，只今瘦似病维摩。

译文：

这首诗虽然名为《人面子》，但从内容来看，并没有直接描写“人面子”这种东西，更像是在描绘一个人的形象。下面是翻译成的现代汉语：

这人高兴的时候就会欢笑，喝醉了还能引吭高歌，那眉毛如同青山一样秀丽，眼睛像波光一样灵动。

过去啊，他美得就像潘岳那样风度翩翩、文采斐然，可如今却瘦得好似生病的维摩诘居士一般。