慶長叔招飲一杯未釂雪聲璀然即席走筆賦十詩 其一○

宋代 • 楊萬里

燕寧軒裏集羣仙，薄宦歸來又兩年。
梅影舞風風舞雪，勸人何苦怯金船。

譯文：

在燕寧軒裏，一羣如神仙般的友人相聚一堂。我從那官職卑微的仕途中歸來，不知不覺已經過去了兩年時光。

窗外，梅花的影子在風中舞動，那紛紛揚揚飄落的雪花就像被風裹挾着一同起舞。在這美妙的情境裏，友人像是在勸我：何苦要害怕把那酒杯斟滿，暢快飲酒呢。