庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其六

宋代 • 杨万里

急雪穿帘绕蜡灯，梅花微笑古铜瓶。
朔风恶剧惊人杀，吹倒琉璃六曲屏。

译文：

凛冽的大雪穿过帘子，围绕着那昏黄摇曳的蜡烛灯肆意飞舞。在古铜瓶里插着的梅花，好似带着一抹微笑，静静绽放。

北风异常凶猛，简直能把人吓死，它疯狂地呼啸着，竟把那六曲的琉璃屏风都给吹倒了。