憂患感嘆二首 其一

宋代 • 楊萬里

醉裏還多感，醒來卻更愁。
醉醒都不是，愁感幾時休。

譯文：

人在喝醉的時候，內心就會湧起諸多感慨。等到從醉意中清醒過來，心裏反倒更添憂愁。不管是醉着還是醒着，都感覺不是個滋味。這滿心的憂愁和感慨啊，到底什麼時候才能停止呢？