子上持豫章画扇其上牡丹三株黄白相间盛开一猫将二子戏其旁

宋代 • 杨万里

暄风暖景政春迟，开尽好花人未知。
输与狸奴得春色，牡丹香里弄双儿。

译文：

暖和的风，宜人的景色，可春天的脚步却好像有点迟缓。那娇艳的牡丹花儿都已竞相开放到了盛期，可人们却还没察觉到这份美好。

这大好的春色，倒不如说都让那猫妈妈给占了去。它正惬意地在弥漫着牡丹花香的地方，逗弄着自己的两只小猫崽呢。