将至永丰县

宋代 • 杨万里

清和天气半阴晴，下轿携筇取次行。
不奈永丰山色好，云窥雾看未分明。

译文：

在天气清爽温和、半阴半晴的日子里，我下了轿子，手持着竹杖慢悠悠地前行。实在是抵挡不住永丰县那迷人的山色的诱惑，那山峦在云雾的遮掩下若隐若现，我只能隐隐约约地窥探、观看着，始终没办法看得真切呢。