過石磨嶺嶺皆創爲田直至其頂

宋代 • 楊萬里

翠帶千鐶束翠巒，青梯萬級搭青天。
長淮見說田生棘，此地都將嶺作田。

譯文：

那層層疊疊的山巒啊，就像是被千萬條翠綠的絲帶環繞着，一道道梯田猶如綠色的綢帶束在山間。那一級級的梯田又好似青色的梯子，一直搭到了青天之上。

聽說淮河一帶，由於戰亂等原因，田地都長滿了荊棘，一片荒蕪。可在這石磨嶺這裏，人們充分利用地形，把山嶺都開墾成了可以耕種的田地。