明發三衢三首 其三

宋代 • 楊萬里

雲欲開時又不開，問天覓陣好風催。
雨無多落泥偏滑，溪不勝深岸故頹。

譯文：

天色漸亮，我準備繼續前行，可那雲朵想要散開卻又聚攏着不肯分開。我忍不住對着天空發問，渴望能有一陣好風來把這雲兒快快吹散。

雨其實並沒有下多少，可道路上的泥巴卻格外溼滑，讓人行走艱難。那溪水也並非深得離譜，可溪邊的岸堤卻偏偏崩塌了。