上章戴灘

宋代 • 楊萬里

脫巾枕手仰哦詩，醉上諸灘總不知。
回看他船上灘苦，方知它看我船時。

譯文：

我解開頭巾，把手枕在頭下，仰着頭吟誦着詩句，喝醉了酒，在經過各個險灘的時候，竟然全然沒有察覺。

等我回過頭去，看到其他船隻在艱難地往灘上行駛，才明白當他們看到我這艘船時，也是這般感慨。