過橫山塔下

宋代 • 楊萬里

六年三度過蘭谿，總是殘春首夏時。
最感橫山山上塔，迎人東去送人西。

譯文：

這六年裏，我已經三次路過蘭谿了，每次來都是暮春到初夏的時節。
最讓我感動的是橫山上的那座塔啊，它就好像有感情一樣，我往東走的時候它像是在迎接我，我往西走的時候它又像是在送別我。