明發窄溪晚次嚴州

宋代 • 楊萬里

夕照落帆烏石灘，朝來解纜窄溪邊。
篙師好語君知否，一日風行兩日船。

譯文：

傍晚時分，夕陽的餘暉灑在大地上，我們的船在烏石灘落下了船帆停靠下來。到了第二天早晨，我們解開船纜，從窄溪邊出發繼續前行。

撐船的師傅跟我說了句特別讓人高興的話，你知道是什麼嗎？他說今天風勢很好，船行速度會很快，這一天順風順水行駛的路程，抵得上平常兩天才能走完的路程呢。