小舟晚興四首 其三

宋代 • 楊萬里

潮痕初落水猶肥，雨點纔來已復微。
半溼岸沙危欲落，牽船稚子去如飛。

譯文：

潮水剛剛退去，留下了一道道痕跡，不過水麪依然很寬闊，水看起來還是滿滿的。雨點兒剛剛飄落，卻很快又變小了。

岸邊被打溼了一半的沙子，好像快要崩塌掉落下來一樣，十分危險。一個小孩子在岸邊用力地拉着船，腳步輕快得像飛起來一樣。