小舟晚興四首 其二

宋代 • 楊萬里

人在非晴非雨天，船行不浪不風間。
坐來堪喜還堪恨，看得南山失北山。

譯文：

在那既不是晴朗又不是陰雨的天氣裏，人悠然地置身其中。小船在水面上緩緩前行，此時既沒有湧起的波浪，也沒有吹拂的大風。

我靜靜地坐在船上，這一路的景象既讓我心生歡喜，又讓我有些遺憾。我專注地看着南山的美景，卻在不經意間錯過了北山的風光。